Quienes han visitado Tokyo y específicamente la zona de Ikebukuro, seguramente se han dado cuenta que hay búhos por todos lados. Se pueden ver en las banquetas, parques, avenidas, y hasta escondidos en las casetas de policías.
Pero, ¿por qué están ahí? ¿cuál es su significado?
En este post vamos a conocer detalles sobre los búhos de Ikebukuro.
Para empezar, hay que considerar el significado del kanji de Ikebukuro 池袋.
En donde «ike» 池 significa «lago» y «bukuro» 袋 significa «bolsa». Es decir, la palabra Ikebukuro significa “lago de bolsas”.
¿Qué? ¿entonces qué tienen que ver los búhos?
La respuesta es muy interesante. En japonés existen muchas palabras que se pronuncian igual o muy parecido (obviamente con significados diferentes), y esta casualidad ocurre con la palabra “búho” que en japonés se pronuncia “fukuro”. Suena muy parecido a «bukuro», es decir, a «bolsa».
Curiosamente, los japoneses cambiaron el significado original y ahora se conoce como “el lago de los búhos».
¿Los búhos tienen algún simbolismo?
En Japón, los búhos se consideran símbolos de sabiduría, protección y buena suerte. Se cree que poseen la capacidad de ver más allá de lo evidente además de brindar orientación espiritual.
Bueno y, ¿dónde se encuentran los búhos de Ikebukuro? ¿están en un lugar específico?
No hay que ir a un lugar en especial pues básicamente están por toda la zona de Ikebukuro. Hay muchísimos que van desde los más evidentes y grandes hasta los miniaturas que obviamente pueden pasar desapercibidos.
Por cierto, los búhos de Ikebukuro no solo son símbolos culturales, también son ejemplos impresionantes de arte. Los artistas han capturado hábilmente los detalles de estas aves desde las plumas hasta los ojos penetrantes, van desde los realistas hasta los que tienen un toque más abstracto.
En la actualidad, ¿cuál es su impacto en la comunidad?
Estas esculturas se han convertido en puntos de referencia icónicos además de destinos populares para los turistas.
Como es de esperarse, los búhos de Ikebukuro han inspirado eventos y festivales temáticos que han contruibuido a la promoción de la cultura y el turismo de la zona.
Ya saben, si tienen la oportunidad de visitar la capital japonesa, no se pueden perder la oportunidad de explorar los búhos de Ikebukuro pues realmente son detalles que enamoran.
¿Sabían sobre los búhos de Ikebukuro? ¿los que han visitado Japón, los han visto?
Por cierto, tengo un vídeo en Youtube que da un recorrido por toda la zona de Ikebukuro. Vayan a verlo!!
Ps. No olviden revisar mis redes sociales para más fotos y vídeos sobre Japón.